下一章 上一章 目录 设置
8、8 ...
-
公爵在客厅里踱来踱去。他满脸不高兴，因为他刚才又去找可爱的吉尔达了，却不料，她失踪了。多情的公爵颇感失落，他唱道：
“到哪里去了，我心爱的美人？ …… 仿佛我看见热泪，正涌出你的眼睛，在那危难的时刻，你感到恐惧担心，想起我们的爱情，呼唤着我的姓名。若能使你幸福，我情愿献出生命。让天堂里的天使也羡慕你的幸运。”
大概任何人，包括最最薄情的好色之徒，在堕入情网的时候，都会有几分真诚。伯爵的这段咏叹调听上去还是挺感人的。
一群人笑着涌进客厅，他们就是绑架了吉尔达的包尔萨、切普拉诺伯爵和几个侍臣。他们高兴地嚷道：
“ 我们把里戈莱托的情人给您抢来了！她可是真够漂亮！”
公爵一听，来了兴致：“里戈莱托的情人？怎么回事儿？”
这群人七嘴八舌地讲述了他们干的好事：在傻瓜弄臣的帮助下，他们翻过墙头，绑架了年轻漂亮的姑娘。现在，这倒霉的弄臣一定在咬牙切齿地骂人呐。
公爵明白了：他们抢来的，肯定是吉尔达！他急急问道：“这可怜的姑娘她在哪儿？”
“就在这里！”
公爵喜出望外，他扔下这几个人，大步走出了客厅。望着公爵急匆匆的背影，侍臣们笑了。
就在这时，里戈莱托了。他神情紧张，脸色憔悴，好象生了重病似的，可嘴里却还像以往那样啦啦啦地哼着小调。那几个人有的略显不安，有的却是幸灾乐祸，其中一个问道： “今天有什么新闻吗？我们亲爱的小丑？”
里戈莱托一边四处巡视，一边装做满不在乎的样子：“是啊，今天我发现你特别可恨！”里戈莱托背过身去，他小声嘀咕道：“他们把她藏在哪儿呢？”
他仔细的查看桌子上的一条手帕，又对其中的一位突然问道：“昨天晚上你睡得好吗？”
“很好，谢谢！”
一个童仆奉公爵夫人之命来找公爵，有人告诉他，公爵在睡觉，不愿意让任何人打扰。另一个却说，他一早就去打猎了。不知内情的童仆很奇怪：他怎么没带侍从，也没带猎刀？站在一旁的弄臣恍然大悟：女儿一定是和公爵在一起！他一下子控制不住了，愤怒地大声喊道： “她就在这里！你们昨天晚上从我家抢走的那姑娘！”
“你说谁？什么姑娘？”
“我的女儿！我的女儿！”
侍臣们大吃一惊。愤怒的利哥莱托颤抖得几乎站不住了，他声泪俱下：
“你们这些狗强盗，得到了多少财宝，将我的女儿卖掉？你们认为金钱很重要，可要知道，女儿是我的无价宝！ 如果你们不把她交还给我，我定要和你们拼个你死我活！ 为了保护我女儿的名誉，□□面前我决不示弱。让我进去，刽子手 们，快快开门！”
这位可怜的父亲差不多是疯了，他拼命地撞通往公爵内室的门，那群人使劲儿把他拉住。一番搏斗之后，他全身都瘫软了：“啊，天啊，你们都反对我，损害我，都在侮辱我！”
利哥莱托的口气变成了恳求的：“诸位老爷，请你们可怜我吧，快把心爱的女儿还给我吧。你们并不付任何代价，可对我她却是整个世界！ 啊，把她还给我吧，请可怜我吧，老爷们，可怜我吧！”
通往公爵内室的门突然开了，冲出来的不是别人，正是吉尔达。不过这次的吉尔达却不是苏平，而是另一个头发散乱，衣衫不整，满脸都是泪的西方女人。父女俩紧紧拥抱在一起。可怜的父亲安慰女儿道：“我的天使，不用害怕，这只不过是个玩笑，我刚才哭过，可你看，现在我又笑了。”
与此同时的看台上，几个知道苏平的人都有些坐不住了。“贝尔，苏苏呢？”女王的脸冷了下来，“我现在去查。”贝尔的眉头也皱了起来，然后快速的向后台方向走去。同样紧张的还有约瑟夫，“好像换了一个人？”约瑟夫听见了身边杰克的声音以后没说什么，只是更加紧张的看着舞台。‘有什么事情发生了。’约瑟夫在心里想着。
此时的第二幕已经结束了，在场的几个人离场以后，舞台再一次黑了下来，场景换成了郊外。夜晚的景色十分荒凉，秋草在风中摇摆，小河里的水看上去仿佛是黑色的，它无声地流着，散发出一种不详的味道。
近处是一座破败的小房子，看得出是一个乡村小客栈，敞开着窗户。昏黄的烛光下，是第一幕中看到过的刺客斯帕拉夫契列。他正在擦着一把长剑。门外，里戈莱托和吉尔达在谈话。女儿向父亲承认：她仍然爱着公爵。
做父亲的无奈地摇头：“可怜天下女人心！如果我使你相信，他早已负心，你是否仍然那样痴情？”
“我说不清，但他会对我忠诚。”
“他？那你就等着瞧吧！”有人往这边走来，父女俩躲到了墙边。“啊，爸爸，这是他！”不错，这是公爵，不过，这一次，他装扮的不是大学生，而是骑兵模样。只见他大摇大摆地走进小客栈，朗声对里面的斯帕拉夫契列吩咐道：“一间卧房，一瓶好酒！”
看上去，他神情很愉快。里戈莱托对他可太熟悉了——不用说，又是一场艳事。他暗示女儿别出声，然后，他们悄悄走到另一个窗口，向里面张望。公爵正在宽衣。只听他得意洋洋地唱起了歌：“女人爱变卦，像羽毛风中飘，不断变主意，不断变腔调。看上去很可爱，功夫有一套，一会儿用眼泪，一会儿用微笑。你要是相信她，你就是傻瓜，和她在一起，不能说真话。可是这爱情，又那么醉人，若不爱她们，岂不是辜负了青春。”
这歌声真是愉快、轻飘，窗外的吉尔达却是心如刀割。里戈莱托让她接着往下看：斯帕拉夫契列走进来，把一瓶酒和两只酒杯放在桌上，随后，一个漂亮的年轻姑娘也走了进来。公爵笑容满面，一把将她揽如怀中。姑娘挣脱出来，但是并不走开。斯帕拉夫契列出去了，公爵把她拉住，开始唱一首甜蜜的歌：
“美人凭我的记忆，有一天我曾和你相遇，以后我到处找你，今天终于和你在一起，今后我这颗心，也只能属于你。”
窗外的吉尔达痛苦至极。若不是父亲有意让她再多听听，她肯定会跑走了。窗里的那个姑娘可不像吉尔达那么天真：“哈哈，你这么容易忘记，从那时起，你已经追逐过两打以上的妇女。”
她根本不相信公爵的甜言蜜语，弄得公爵更加急切了：“对我温柔点好不好？欢乐和爱情已来到，别愚蠢地把它放跑。”然后，他又以更加热情的语气唱道：“赞美你，美丽的爱神，我是你忠实的仆人；你一句话就能消除我的痛苦，只有你能给我带来欢欣。快来，靠近我的胸怀，听我的心跳得多么厉害。”
这时，那个姑娘——她叫玛德莱娜——也在一起唱着：“哈哈，你开这样的玩笑，我觉得十分好笑，它有几分可信，我心里完全明了。漂亮的老爷，类似的谎言我已听过不少。”
此时窗外的父女也加入进来，形成了一首虽然歌词和情感各不相同、但音乐十分和谐的四重唱。吉尔达唱道：“多么丑恶啊，同样的谎言，我曾倾听，我曾相信。心儿受欺骗，多么不幸，多么伤心！ 我怎么会爱上这样一个人！”
父亲里戈莱托安慰道：“安静，安静，你何必泪流不停。他欺骗了你，这已经得到证明。”公爵以高亢而甜蜜的腔调大谈爱情，玛德莱娜满不在乎地打着哈哈，吉尔达悲伤地叹息，利哥莱托则一边安慰，一边狠狠地发誓要为女儿报仇。
现在，吉尔达对公爵的为人已经清清楚楚了，里戈莱托达到了带她来此地的目的。他让女儿马上回家，穿上男式服装，准备好马，等他“办完事”一同离开这座可恶的城市。吉尔达走了。里戈莱托走到另一边墙根下，和等着他的刺客斯帕拉夫契列商量起来。
刺客告诉了里戈莱托他的行动计划：午夜时分，他将把受委托杀掉的那个人扔到河里，但是遭到了里戈莱托的反对：“我要亲手处理。”
“好吧。那人叫什么名字？”原来他并不知道公爵是什么人。“你是不是还想知道我是谁？告诉你，他姓罪恶，我姓惩罚！”里戈莱托恶狠狠地回答，然后转身走了。
天色越来越阴沉，一场暴风雨即将来临。玛德莱娜完全明白，身为刺客的哥哥下一步是做什么——他们俩就是以此为生的，一个以美□□惑，一个杀人赚钱。可是这一次玛德莱娜多少有点恻隐之心。尽管她不相信任何甜言蜜语，但她对这位客人却还是欣赏的。
风雨大作。破败的房子到处发出唧唧嘎嘎的声音，令人害怕。一个人出现在门外，身穿骑士服装，大大的斗篷遮住了脸。只听这人自言自语道：“啊，我已不再有理智，任凭爱情驱使！原谅我吧，亲爱的父亲！”
原来，这是乔装的吉尔达。她来做什么？里面的兄妹俩还在议论：“哥哥，你放过他吧。他就像太阳神一样可爱。”
“去，把麻袋给我补好。”
“做什么？”
“去宰了你的太阳神，然后装进麻袋，扔进河里。”
“你这个魔鬼！听我的：那驼子不是已经给了你一半酬金？你等他再来，把他干掉，另外十块金币也同样归你。”
斯帕拉夫契列火了：他们干这一行的也有规矩，怎能杀雇主？这一番对话都被门外的吉尔达听得清清楚楚。她吓了一跳。门里的斯帕拉夫契列准备行动了，玛德莱娜拦住他的去路：
“我去叫他逃跑！”
“金币不想要了？”
“宁可不要！”
“算了，让开！”
“不！”
当哥哥的想了想：“找个替死鬼怎么样？如果午夜钟声响起之前有人来敲门，我就杀了他顶替。”
“有谁会在这种天气来这里？”
听到这里，吉尔达心一动：“一个念头诱惑着我的心，为负心人献出生命！也为了你，我亲爱的父亲！啊，上帝啊，可怜我这不幸的人吧！”
只听斯帕拉夫契列说道：还有半个钟头。再没人来，我就上楼去。
玛德莱娜哭了：“再等等！”
门被敲响了。兄妹俩都吃了一惊。“谁？”
“我是个可怜的乞丐，请让我进来吧！”这声音是颤抖的，就像是行将倒毙的人一样。
玛德莱娜和哥哥对视了一下。斯帕拉夫契列提着剑走向门口，此时，吉尔达在门外叹道：“我这样年轻，就要结束生命，上帝啊，请饶恕这些罪人！ 亲爱的父亲，原谅女儿的不幸！ 我要用你给予的生命，去救我所爱的人！”
门开了，吉尔达不顾一切地挺身冲进去，正撞在斯帕拉夫契列手中的剑上。一声都不吭地，她倒下了。
刺客和她的妹妹将这个可怜的倒下了的女人装进了麻袋，然后拖下了后台。苏平听叫他们走了进来，然后便做好了被打走的准备。但是她等了很久都没有人来把自己带上去。她有屏气凝神等了一会，终于，口袋被打开了，但是出乎她的意料的是，打开口袋的人是贝尔！女王身边的侍卫！
“有一个事情我需要告诉你。”看着贝尔严肃的神情，苏平的唇抿了起来。
作者有话要说： 马上就要出事了！
，还差 