《大梦归途》星河清旧画

5、第 5 章

　　祁帆和柳玄桐站在泰坦尼克号的甲板上，沐浴着温暖的阳光。
　　柳玄桐带着毫无阴霾的笑容，灼人的阳光，安慰祁帆：“不用担心，第一次任务很简单的——”
　　系统适时开口：“主线任务是救下更多的人，支线任务是拿到海洋之心。”
　　“看吧，”柳玄桐笑道，“没有什么难度。”
　　祁帆抿了抿唇，点头。
　　上面一层，穿着浅绿色蕾丝长裙的贵族姑娘露丝正在看风景，祁帆旁边的长椅上，帅气的杰克正在看她——美丽的姑娘露丝。
　　而祁帆和柳玄桐看着他们，心思千回百转。
　　露丝棕色的长发在阳光下散发着光晕，发丝发光，被太阳染成了金色，随着海风轻轻飘扬……
　　让她不禁想起了另一个人。原世界的那个姑娘。
　　晃了晃脑袋把纷纷扬扬的心思打扫进大脑深处，祁帆努力专心完成任务。
　　“晚上的晚宴将会成为突破口。”柳玄桐在她耳边低低地说，“你看过《泰坦尼克号》吗？”
　　“看过，”祁帆同样轻声答道，“看了很多遍。”
　　“祁姐姐真是知识广泛呢，”柳玄桐表情不明地感叹了一句，语气耐人寻味。

　　晚上。祁帆一直紧密关注着露丝，直到她跑出了宴会厅，来到甲板上吹海风。
　　这还是委婉的说法了——
　　实际上，她想轻生。
　　祁帆慢慢走近她：“Good evening, miss?”
　　“Stop right there. Don't come any closer!”露丝惊慌地说，“Or I'll jump.”
　　(停在那儿，别再走近了!不然我就跳下去了！)
　　“Why would a beautiful and noble lady like you take her own life? You must have been terribly wronged！”
　　（为什么一个像您这样美丽又高贵的小姐要轻生呢？你一定是受了天大的委屈！）
　　祁帆平静地注视着女主角，目光温柔，她理解她，因为她也有过轻生的念头——不止一次。
　　只是后来，她有了精神支柱和精神动力……
　　“I can understand you, miss.”祁帆小心地说，“I used to question the meaning of my existence, look out the window in a daze, and imagine what it would be like to jump .”
　　( 我曾经质疑自己存在的意义，望着窗外发呆，想象着跳下去的感觉)
　　她的声音有些缥缈，仿佛呓语。
　　“But each time, I force myself to look away and remember what keeps me alive.”
　　(但是每次，我都会强迫自己移开眼睛，回忆支撑我活着的东西)
　　祁帆叹了口气，声音里有了几分哀求：“There are so many bad things in life, you really can't try harder?”
　　（人生中有太多不如意的事，你真的不能再努力一下吗？）
　　露丝漂亮的眼睛里，泪水盈满了眼眶，像一颗颗珍珠般滚落，砸进幽深的大海里。
　　她眼里带上几分恐惧。
　　“Don't give up your life for someone who doesn't deserve it，miss.”
　　(不要为一个不值得的人放弃你的生命，小姐。)
　　祁帆哀求着她，眼里只有对生命的怜悯和对她的心疼，嗓音里甚至有了一丝哭腔，也许是在对露丝说，又也许是在对别的什么人——
　　比如曾经的自己，比如她在原世界有抑郁症的老朋友……
　　她忽然想起，一年前，大约也是这样的一个夜晚，她拉住了那个坐在窗框上、半个身子探出窗户的女孩雪白的衣角……
　　寂静的夜里，四目相对。
　　远处，神情紧张的年轻男子，一头金发、衣着简朴，俨然是杰克。
　　他走上前，说着恐吓露丝的话，慢慢她似乎歇了轻生的念头。
　　祁帆和杰克把她拉了上来，露丝仿佛被抽干了所有的力气。
　　然后，露丝的未婚夫卡尔?霍克利带着他的仆从，趾高气扬地走了过来，扶住了露丝，充满了占有欲。
　　冷冷地看了杰克一眼，他看向祁帆的眼神倒是柔和了几分，大概因为她看起来是个柔弱无害的小女孩，眼睛里还有没褪去的泪珠。