1.巫师棋那段的对话,我保留了很多原文。感觉如果简化或者删除会少大量的角色弧光。就像我文中说的,分则为王合则无双,他们每一个人都特别有领导才能和个人魅力,因为一个共同的理由和信仰聚集在一起,才能出现我们看到的,感觉还蛮轻松的学生打败大魔王的故事。从来不是“赫敏和她两个没用的男人”的故事,一直都是三个领袖互相磨合,收敛棱角最后战胜困难的故事。
他们意志之坚强,信念之坚定绝不是锻炼出来的,是他们天生拥有的。
2.其实这一幕里,电影版的改编我是心有不满的。罗恩在魔鬼网挣扎不能放松,下来就忽视别人的努力(在电影版里他是真真实实被赫敏救了),赫敏在巫师棋这里想要离开格子,以及他们在棋赛结束后立刻奔向罗恩……其实都加入了一些没必要的缺点和刻板印象……
人最宝贵最可敬的时刻,大多都在逆人性。但电影里大量输出的顺人性的事件,真的是在拉低几个小英雄的勇气和毅力。
3.在原著中哈利没有把奇洛变成灰,邓布利多对他说的话也能体现出,在哈利晕倒时,奇洛还有反击的能力。
4.下章是修伊和邓布利多的谈话章。终于写到了!!!
作者有话说
第28章 活板门下